Skip to main content

購入場所

クリントチェア: ハーラン教授へのインタビュー

クリストファー・ハルランは、デンマーク王立芸術アカデミーで文化遺産、改修、保存を専門とする著名なデンマーク人建築家であり、尊敬される教授でもあります。デンマークのデザインと建築に対する深い造詣を持つハルランは、建築学を修了して以来、大きな影響を与えてきました。ボーンホルム島のハマースフス・ビジターセンターなどの特徴的な建築に携わり、また自身の事務所を通じて評価の高いデンマークのデザインブランド向けに多様な実用的プロダクトを手掛けています。 Christoffer Harlang Architectsの創設者でもある。 

の再ローンチを記念して クリントチェア、私たちはホルメンにあるハルランのオフィスを訪れ、デンマークのデザインと建築におけるコーア・クリントの重要性について話を伺うとともに、建築家と「チャーチチェア」との特別な結びつきについても理解を深めました。  

Harlang_portrait.jpg
Harlang_portrait.jpg

クリントは最も刺激的なデザイナーの一人だと思います。彼のアプローチは非常に明快で、プロポーションと素材に対する感覚はきわめて洗練されています。

クリストファー・ハーラング

ChristofferHarlang_001-min.jpg
ChristofferHarlang_001-min.jpg

クリントの遺産:伝統と革新

教授としてハーランは、文化遺産を保存するだけでなく、それを貴重な知識と経験の源と捉えている――1924年にカアレ・クリントが王立デンマーク・アカデミーで家具学校を共同設立した時と同じ姿勢だ。クリントはボーエ・モーエンセン、ポール・ケアホルム、モーエンス・コックといったデザイナーへ受け継がれた一貫した方法論を通じ、過去から学びながら伝統を刷新し、新たな課題に応えることを核としていた。 

デザインの仕事においてハーランは、クリントのデザイン向上のための方法論を指針にしていると語る。彼とクリントにとって大切なのは、世界にまったく新しい何かを打ち出すことではなく、既存の原則を洗練し、現代のニーズに合わせて改良することなのだ:カアレ・クリントの革新の姿勢は私に直接インスピレーションを与えます。伝統の可能性を理解し、それを発展させ、挑戦し、研ぎ澄ます彼の力に私は強く惹かれています。 

ハーランは、クリントの家具が長年にわたり価値を保ち続ける理由を二つ挙げる。第一に、そのタイムレスなデザインは私たちの文化的・伝統的遺産に深く根ざしており、「以前どこかで見たことがある」という感覚によって即座に認識できる親しみやすさがある。第二に、クリントの家具は緻密に計算されたプロポーションと最高水準の素材選定により極めて洗練されている。この「親しみやすさ」「品質」「美」の融合こそが、クリントの家具を現代生活で意義深いものにし、デンマークデザインの世界的評価にも寄与している。 

ChristofferHarlang_009-min.jpg
ChristofferHarlang_009-min.jpg
ChristofferHarlang_026-min.jpg
ChristofferHarlang_026-min.jpg
ChristofferHarlang_015-min.jpg
ChristofferHarlang_015-min.jpg

プロフェッサーズ・チェア

クリストファー・ハーラングの研究室に置かれた教会用チェアは、モーエンス・コッホ、ヴィルヘルム・ヴォラート、ハンス・ムンク・ハンセン、そして現在のハーラングと、四世代の教授たちを支えてきた。変容・修復・文化遺産を専門とする教授である彼は、この椅子を自らの管理下にとどめるよう取り計らっている。1950年代に王立デンマーク・アカデミーの教授だったモーエンス・コッホが購入して以来、この家具は学校の備品として定着している。 

この教会用チェアについてハーラングはこう語る。「ヴァンドフリューバーハンゲレンのオフィスからホルメンへ移転したとき、同僚たちから大人気でした。しかし私は、この椅子は私のポストと共にあるべきだと主張したのです。だから私がこの職に就いているかぎり、私はこの椅子に座ります。そしていつか後任が現れたら、その人もまたこの椅子を楽しむことでしょう 

ビョルゲ・モーエンセン、モーエンス・コッホ、ポール・ケアホルムは学校のために数々の家具をデザインし、それらは1950年代以来ずっと学校に欠かせない存在となっている。これは、デンマーク・デザインが誇る耐久性と美的卓越性を如実に示している。 


著作権 © Fredericia Furniture 2023