繊維廃棄物に新たな命を吹き込む
テキスタイルの端材から生まれた新しい張地オプション「Ribbon（リボン）」を誇りをもってご紹介します。これはデンマークのデザインスタジオ Sheworks Atelier。このテキスタイルは張地選びの概念に挑戦します。端材から作られているため、色調や質感は一点ごとに異なります。それでも、組み合わせればひとつの統一感ある美しいデザインとして完成します。
Ribbon では、デンマークでの家具生産で生じる端材を活用し、環境負荷を最小限に抑えながらオーダーメイドのデザイン製品へと生まれ変わらせています。Sheworks と協働し、ボーエ・モーエンセンの Søborg チェア専用に開発した独自のテキスタイルを実現しました。
“ 今回のプロジェクトでは、私たちの循環型デザインとテキスタイルへのアプローチを、Fredericiaの豊かな歴史、クラフトへの愛情、そして建築的な優雅さと融合させました。象徴的なチェアに新たな次元をもたらしています。 ”
ソルヴァイグ・ソンダーゴー CEO 兼 クリエイティブディレクター, Sheworks Atelier
環境面と社会面の両方にインパクトをもたらすコラボレーション
デンマークのテキスタイルデザインスタジオ「Sheworks Atelier」は、マーサ・フォン・ギューンターとソルヴァイグ・ベル・ソンダーゴーによって設立され、審美性を重視しながらテキスタイルを再利用してオーダーメイドのデザイン製品へと昇華させる循環型デザインを専門としています。また、労働市場から取り残されがちな女性を雇用し、コリングのスタジオで訓練を提供するという重要な社会的使命も担っています。Fredericiaの張り職人とSheworksの熟練した縫製職人が緊密に協力することで、見た目の美しさだけでなく耐久性にも優れ、高品質な椅子張りテキスタイルに求められる条件を満たした製品が実現しました。
The close collaboration between Fredericia’s upholstery experts and Sheworks' skilled seamstresses has ensured the creation of a product that is not only visually pleasing but also long-lasting, meeting the essential criteria for high-quality upholstery textiles.
CO2e 排出量を 50％ 削減
Søborg チェアに Ribbon テキスタイルを選択することで、総合的な環境負荷が大幅に軽減され、カーボンフットプリントを最大 50％ 削減できます。
従来、ハリングダール生地で張られたモーエンセンの Søborg チェア（モデル 3062）のカーボンフットプリントは約 80 kg CO2e と試算されていますが、Ribbon を使用すれば 40 kg CO2e まで抑えられます。アップサイクルやテキスタイルの再利用は、化学薬品と水の使用量を削減するなどすでに環境に好影響を与えていますが、CO2e 排出量を最大 50％ 削減できると分かったことはまさにゲームチェンジャーです。
30 kg のテキスタイル廃材から、前面張りの Søborg チェアを 50 脚つくり出せます。Ribbon テキスタイルは単なるデザインではなく、端材を 価値あるデザインへと変える優れた手段なのです。
真に持続可能であるためには、不完全さを受け入れることが不可欠です
Ribbonでは、端材を活用して織物を作っているため、色合いや質感にばらつきが生じる場合があります。それでも、組み合わせると一体感のある美しいデザインプロダクトに仕上がっています。 各カラーウェイには淡色から濃色までのトーンが含まれ、椅子の張地のパターンは一点ごとに異なることがあります。また、テキスタイルの組成もさまざまで、ウールのものもあれば、コットン、ポリエステル、その他のソフトな混紡素材の場合もあります。
Ribbonテキスタイルを張ったSøborgチェアは、サンド、クールグレー、ブルーノーツの3色展開です。
