ナナ・ディッツェルの詩的な傑作〈Bench for Two〉をリローンチ
1989年に初披露されたナナ・ディッツェルの〈Bench for Two〉は、決してただの座席ではありませんでした。その彫刻的なフォルムと既成概念にとらわれないキャラクターで、人々の好奇心と交流を呼び起こしたのです。30年以上を経た今、フレデリシアはデンマークの家具ブランド A. Petersen とともに、このアイコニックな一脚を再発売します。デンマークで製作される今回のリローンチでは、ブラックのオリジナルに加え、レッド、イエロー、ピンクという3つの鮮やかな新色が登場。ディッツェルが生涯追い求めた大胆なカラーパレットと表現豊かなフォルムを映し出します。
“ それは従来のベンチではありませんでした。私は一目で恋に落ち、それがナナとの時代の始まりとなり、私たちは家具づくりの限界に挑むようになったのです。 ”
トーマス・グラヴァーセン（フレデリシア二代目オーナー）
彫刻的で好奇心旺盛、そして型破り
ベンチ・フォー・トゥー は、ディッツェルの芸術的遺産を最も明確に表現した作品の一つです。この作品で彼女は自らの理念を誰のものでもない形に凝縮しました。彫刻的でありながら機能的で、遊び心と地に足のついた感覚を併せ持ち、二つの座席が静かに互いに向かい合うことで穏やかな対話と共有の場を招きます。
グラフィックの背もたれは、同心円に赤い点が一つ配されたデザインで、即興のスケッチに由来します。ディッツェルはマーカーを手に取り、原型に直接描きました。初回リリースでは、この即時性が1.5mmの航空機グレードのメープルベニヤにシルクスクリーン印刷によってそのまま表現されました。蝶の繊細な対称性に部分的にインスパイアされたこのベンチは、自然の優雅さと人間工学的な明快さを想起させます。無垢のメープル材とベニヤ板で作られたこの作品は、30年以上経った今も技術的および芸術的な成果を示し、ディッツェルが素材の表現力と機能性を引き出す能力を反映しています。
リローンチは、デザインが感情と出会い、家具が静かな存在感の空間となるというディッツェルのビジョンを祝います。今日に至るまで、このベンチは常識に挑戦し続けています。彫刻的な形状でありながら人間的なスケールを持ち、意図をもって生命を吹き込まれた穏やかさの過激な声明であり続けています。このベンチは隣接するテーブルと組み合わせられており、ベンチの角度を完璧に補完するようデザインされています。二つは共に、機能性と芸術的表現が調和した親密な空間を形成しています。
